Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück
P. and V. βεβαίως, ἀσφαλῶς, P. ἀκινήτως, V. ἐμπέδως, ἀραρότως (also Plato but rare P.).
stubbornly: Ar. and P. αὐθάδως.