τῶν ἁλῶν συγκατεδηδοκέναι μέδιμνον → have eaten a bushel of salt together
P. and V. ἐξ ἀρχῆς, τὸ ἀρχαῖον (V. τἀρχαῖον).