λακωνικῶς
From LSJ
Ζῆλος γυναικὸς πάντα πυρπολεῖ δόμον → Der Neid (Hass) auf eine Frau verbrennt das ganze Haus → Die Eifersucht der Frau verbrennt das ganze Haus
French (Bailly abrégé)
adv.
à la manière des Lacédémoniens, laconiquement.
Étymologie: Λακωνικός.
Russian (Dvoretsky)
λᾰκωνικῶς: кратко, сжато, лаконично (συντόμως καὶ λακωνικῶς Diod.).
