Γίνωσκε σαυτὸν νουθετεῖν, ὅπου τρέχεις → Quo curras, animum advertere usque memineris → Mach mit Bedacht dir klar, an welchem Ort du läufst
Menander, Monostichoi, 82French (Bailly abrégé)
adv.
très péniblement.
Étymologie: διάπονος.
Russian (Dvoretsky)
διαπόνως: с трудом (δέχεσθαι τὰς μαθήσεις Plut.).
