ἀνάρθρως
From LSJ
Γυνὴ τὸ σύνολόν ἐστι δαπανηρὸν φύσει → Natura fecit sumptuosas feminas → Es ist die Frau durchaus kostspielig von Natur
French (Bailly abrégé)
adv.
en sons inarticulés, confusément.
Étymologie: ἄναρθρος.
Russian (Dvoretsky)
ἀνάρθρως: нечленораздельно Plut.