bare
Νόσον δὲ κρεῖττόν ἐστιν ἢ λύπην φέρειν → Morbum quam tristitatem exantles facilius → Es lässt sich leichter krank sein als betrübt
English > Greek (Woodhouse)
adj.
Uncovered: P. and V. γυμνός, ψιλός.
Of country bare of vegetation, etc.: P. ψιλός.
Empty: P. and V. κενός, ἐρῆμος, P. διάκενος.
Bare of: P. and V. γυμνός (gen.), κενός (gen.), ἐρῆμος (gen.), P. ψιλός (gen.).
Mere: P. ψιλός.
Barely sufficient: P. and V. ἀναγκαῖος.
Just listen to a few words, merely a bare outline: P. μικρὰ ἀκούσατε αὐτὰ τἀναγκαίοτα (Dem. 284).
Scanty, insufficient: P. and V. ἐνδεής, σπάνιος.
Bare (unsupported statement): P. ψιλὸς λόγος.
Laying their sides on the bare ground: V. ἀστρώτῳ πέδῳ πλευρὰς τίθεντες (Eur., H. F. 52).
v. trans.
P. and V. γυμνοῦν. V. γυμνὸν τιθναι.
Strip off clothes: P. and V. ἐκδύειν, Ar. and P. ἀποδύειν.
Empty or strip (generally): P. and V. κενοῦν, ἐρημοῦν, ἐξερημοῦν. Ar. and V. ἀποψιλοῦν, P. ψιλοῦν; see uncover.
