castoreum
Ἑκὼν σεαυτὸν τῇ Κλωθοῖ συνεπιδίδου παρέχων συννῆσαι οἷστισί ποτε πράγμασι βούλεται. Πᾶν ἐφήμερον, καὶ τὸ μνημονεῦον καὶ τὸ μνημονευόμενον → Be willing to give yourself up to Clotho, letting her spin to whatever ends she pleases. All is ephemeral—both memory and the object of memory (Marcus Aurelius 4.34f.)
Latin > English
castoreum castorei N N :: castor, aromatic secretion obtained from beaver used medicinally
Latin > English (Lewis & Short)
castŏrĕum: ei, n. 1. castor,
I castor or castoreum, a secretion of the beaver having a strong odor, Plin. 8, 30, 47, § 109; Lucr. 6, 794; Cels. 6, 7, 8; Scrib. 3.—In plur., Verg. G. 1, 59; Plin. 32, 9, 31, § 101; Nemes. C. 224.
Latin > French (Gaffiot 2016)
castŏrĕum,¹⁴ ī, n., Lucr. 6, 794, et castŏrĕa, ōrum, n., Virg. G. 1, 59, castoréum, médicament tiré du castor.
Latin > German (Georges)
castoreum, ī, n. (1. castor), Bibergeil, Lucr., Varr. fr., Cels. u.a. – Plur., Verg. georg. 1, 59 u. Plin.
