Κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → Death is better than a life of misery → Satius mori quam calamitose vivere → Der Tod ist besser als ein Leben in der Not
εὐπλῠνής: эп. ἐϋπλῠνής 2 хорошо вымытый, чистый (φᾶρος Hom.).
ές, ep. ἐϋπλυνής, wohl gewaschen, φᾶρος, Od. 8.392, 425, 13.67, 16.173.
