εἰ πλείονα δ' εἰδείης Σισύφου → if you were more intelligent than Sisyphus
εὐπλῠνής: эп. ἐϋπλῠνής 2 хорошо вымытый, чистый (φᾶρος Hom.).
ές, ep. ἐϋπλυνής, wohl gewaschen, φᾶρος, Od. 8.392, 425, 13.67, 16.173.
