τραγικῶς
From LSJ
Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist
French (Bailly abrégé)
adv.
1 d'une manière tragique;
2 avec ostentation, avec faste;
Cp. τραγικώτερον.
Étymologie: τραγικός.
Russian (Dvoretsky)
τρᾰγικῶς:
1 в трагическом стиле (λέγειν Plat.);
2 пышно (οἰκεῖν Plut.).
