παραγραμμίζω τὰ τῶν θεῶν ὀνόματα → miswrite the gods' names
και πάννινος, -η, -ο παν(ν)ίκατασκευασμένος από πανί («πάνινα παπούτσια»).