ἔνθα οὐκ ἔστι πόνος, οὐ λύπη, οὐ στεναγμός, ἀλλὰ ζωὴ ἀτελεύτητος → where there is no pain, no sorrow, no sighing, but life everlasting
και πάννινος, -η, -ο παν(ν)ίκατασκευασμένος από πανί («πάνινα παπούτσια»).