praeconium

From LSJ
Revision as of 22:10, 12 June 2024 by Spiros (talk | contribs) (CSV3 import)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ῥᾷον παραινεῖν ἢ παθόντα καρτερεῖν → Patientiam suadere facile, non pati → Es spricht sich leichter zu, als stark zu sein im Leid

Menander, Monostichoi, 471

Latin > English

praeconium praeconi(i) N N :: praise, celebrating; proclamation, publication; office of public crier
praeconium praeconium praeconii N N :: advertisement

Latin > English (Lewis & Short)

praecōnĭum: ii, v. praeconius, II.

Latin > French (Gaffiot 2016)

præcōnĭum,¹² ĭī, n. (præco),
1 office de crieur public : facere Cic. Fam. 6, 18, 1, être crieur ; tibi præconium deferam Cic. Att. 13, 12, 2, je te ferai mon crieur public (tu annonceras mes ouvrages au public)
2 [fig.] publication, annonce, proclamation : Cic. de Or. 2, 86 ; Att. 13, 12, 2 || éloge, louange, apologie, panégyrique : Cic. Fam. 5, 12, 7 ; Arch. 20.

Latin > German (Georges)

praecōnium, iī, n., s. praeconius.

Latin > Chinese

praeconium, ii. n. (praeco.) :: 所傳之命。沿。— facere 做前呼。爲唱道。