replumbo
From LSJ
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
Latin > English (Lewis & Short)
rĕ-plumbo: no
I perf., ātum, 1, v. a., to free from lead, to unsolder (post-Aug.), Dig. 34, 2, 19; 34, 2, 32; Sen. Q. N. 4, 2, 18.
Latin > French (Gaffiot 2016)
rĕplumbō, āre, tr., dessouder : Sen. Nat. 4, 2, 17.
Latin > German (Georges)
re-plumbo, āre, vom Blei befreien, -reinigen, argentum, Sen. nat. qu. 4, 2, 18 u. ICt.
