Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Ἀδωνιακός

From LSJ
Revision as of 13:48, 2 November 2024 by Spiros (talk | contribs)

Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these

Euripides, Suppliants, 968
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Ἀδωνιακός Medium diacritics: Ἀδωνιακός Low diacritics: Αδωνιακός Capitals: ΑΔΩΝΙΑΚΟΣ
Transliteration A: Adōniakós Transliteration B: Adōniakos Transliteration C: Adoniakos Beta Code: *)adwniako/s

English (LSJ)

Ἀδωνιακή, Ἀδωνιακόν, of Adonis or for Adonis, κῆπος Arr.Epict.4.8.36.

Spanish (DGE)

-ή, -όν
de Adonis en el prov. ἐκ κήπου Ἀδωνιακοῦ = del jardín de Adonis, ref. a una planta que se malogra, Arr.Epict.4.8.36 (cf. Ἄδωνις I 1), fig. Πλάτων τὰ πολλὰ ὧν τινες συγγράφουσι τοῖς Ἀδωνιακοῖς κήποις εἴκαζεν Stob.2.6.1.

Greek (Liddell-Scott)

Ἀδωνιακός: -ή, -όν, ἀνήκων εἰς τὸν Ἄδωνιν ἢ προωρισμένος δι’ αὐτόν, Ἀρρ. Ἐπίκτ. 4. 8, 36.