οὐκ ἔστι λέουσι καὶ ἀνδράσιν ὅρκια πιστά → there are no pacts between lions and men, between lions and men there are no oaths of faith, there can be no covenants between men and lions
[Seite 683] ἡ, = πορθμεία, f. L. bei Strab.
πορθμία: ἡ, ἐσφ. γραφ. ἀντὶ πορθμεία, Πλουτ. Ρωμ. 5.