πικρὸν με ἀπαιτεῖς ἐνοίκιον → you ask too much of me, you demand a bitter rent from me
bācālĭa: ae. f. baca,I a kind of laurel abounding in berries, Plin. 15, 30, 39, § 129.