αἵματος ῥυέντος ἐκχλοιοῦνται → when the blood runs, they turn pale
dii: 1 Nom. plur., from deus, q. v.— 2 Arch. gen., from dies, q. v.