θεοῦ θέλοντος κἂν ἐπὶ ῥιπὸς πλέοις → if God willed it, you could sail even on a straw mat | God willing, you may voyage on a mat
paeōnĭa: ae, f., = παιωνία,I the peony, so named after its discoverer, Pæon, Plin. 25, 4, 10, § 29.