ἤπειρον εἰς ἄπειρον ἐκβάλλων πόδα → departing to the limitless mainland
Ăgōnus: v. agonium.
Agōnus, ī, m., autre nom du mont Quirinal : Fest. 10, 7.