λίνυφος
From LSJ
ξυνῆλθεν ἀτταγᾶς τε καὶ νουμήνιος → birds of a feather flock together, the francolin and the new-moon bird get together
English (LSJ)
A = λινόϋφος, PTeb.5.239 (ii B. C.), POxy.1281.4 (i B. C.), etc.; ἡ συντεχνία τῶν λ. guild of linen-weavers, Papers of Amer.School 1.97 (Tralles); ἡ ἱερὰ τέχνη λινύφων JRS18.171 (Jerash).