τοιοῦτος πλανίων ἄβιος βίος → that sort of wandering is no life for a life
Mōnychus: i, m., = Μώνυχος,I the name of a Centaur, Luc. 6, 388; Ov. M. 12, 499; Juv. 1, 11.
Mōnўchus, ī, m. (Μόνυχος), un des Centaures : Ov. M. 12, 499 ; Luc. 6, 388.