parasitatio
From LSJ
ἐάν μή διδάξητε περί ἀρετὴς τούς τό ἀργύριον κλέψαντας, οὐ ταξόμεθα οἱ ὁπλῖται → if you don't teach those who have stolen money a lesson on moral virtue, we, the hoplites, will not line up
Latin > English (Lewis & Short)
părăsītātĭo: ōnis, f. id.,
I a playing the parasite, sponging, Plaut. Am. 1, 3, 23.
Latin > French (Gaffiot 2016)
părăsītātĭō,¹⁶ ōnis, f., flatterie de parasite : Pl. Amph. 521.
