εἰ μὴ ἦλθον καὶ ἐλάλησα αὐτοῖς, ἁμαρτίαν οὐκ εἶχον → if I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin
tætrē (tæter), d’une façon affreuse, hideuse : Cic. Div. 1, 60 ; tæterrime Cic. Att. 7, 12, 2.