Μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down
tantillum,¹⁵ ī, n., une si petite quantité : Pl. Truc. 537 || tantillum loci, ubi catellus cubet Pl. St. 620, un petit coin juste pour abriter un petit chien.