Latoius
From LSJ
μηδὲν κοτυλίζειν, ἀλλὰ καταπάττειν χύδην → not to sell by the cupful, but to dole out indiscriminately | not to sell by retail but wholesale
Latin > French (Gaffiot 2016)
Lātōĭus (Lēt-), a, um, de Latone : Ov. Tr. 3, 2, 3 || Ov. M. 8, 15 || Lātōĭus, m. = Apollon Lātōĭa = Diane : Ov. M. 11, 196.