omasum
τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
Latin > English (Lewis & Short)
ŏmāsum: or ŏmassum, i, n. Gallic;
v. infra,
I bullock's tripe (poet. and in post-Aug. prose): omasum βόειον κόπεον λιπαρὸν τῇ τῶν Τάλλων γλώττῃ>, Gloss. Philox.: patinas cenabat omasi, Hor. Ep. 1, 15, 34; Plin. 8, 45, 70, § 180.—Transf.: pingui tentus omaso, with his fat paunch, Hor. S. 2, 5, 40.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ŏmāsum,¹⁵ ī, n., tripes de bœuf : Hor. Ep. 1, 15, 34 ; Plin. 8, 180 ; tentus omaso Hor. S. 2, 5, 40, gonflé, gorgé de tripes.
Latin > German (Georges)
omāsum, ī, n., Rinderkaldaunen, Hor. ep. 1, 15, 34. Val. Max. 8, 1. damn. 8. Plin. 8, 180 (wo Detl. u. Mayh. omassum): pingui tentus omaso, dickwanstig, Hor. sat. 2. 5, 40.
