Gomphi
ἄλογον δὴ τὸ μήτε μάχης ἄρξασθαι μήτε τοὺς φίλους φυλάξαι, ἐὰν ὑπό γε τῶν βαρβάρων ἀδικῆσθε → It is irrational neither to begin battle nor to guard the friends, if you are ever wronged by the foreigners
English > Greek (Woodhouse)
Γόμφοι, οἱ.
Latin > English (Lewis & Short)
Gomphi: ōrum, m., = Γόμφοι,
I a town of Thessaly on the Penēus, now Kalabaki, Plin. 4, 8, 15, § 29 sq.; Caes. B. C. 3, 80, 1: Liv. 31, 41; 32, 14; 36, 13 al.—
II Deriv. Gomphenses, ium, m., the inhabitants of Gomphi, Gomphians, Caes. B. C. 3, 81.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Gomphī,¹⁶ ōrum, m. (Γόμφοι), ville de Thessalie : Cæs. C. 3, 80, 1 ; Liv. 31, 41 || -phēnsēs, ĭum, m., habitants de Gomphes : Cæs. C. 3, 81, 1 ; 3, 81, 2 ;.
Latin > German (Georges)
Gomphī, ōrum, m. (Γόμφοι), eine feste Stadt in Thessalia Hestiäotis, am östl. Ufer des Peneus, unweit der Quelle dieses Flusses am Pindus, j. Skumbos (mit Ruinen), Caes. b. c. 3, 80, 1. Liv. 31, 41, 6. – Dav. Gomphēnses, ium, m., die Einw. von Gomphi, die Gomphenser, Gaes. b. c. 3, 81, 1.
