elamentabilis

From LSJ
Revision as of 09:08, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_5)

Οὐδὲν γυναικὸς χεῖρον οὐδὲ τῆς καλῆς → Nil muliere peius est, pulchra quoque → Das Schlimmste ist, selbst wenn sie schön ist, eine Frau

Menander, Monostichoi, 413

Latin > English (Lewis & Short)

ē-lāmentābĭlis: e, adj.,
I very lamentable: gemitus, Cic. Tusc. 2, 24, 57 Mos. N. cr.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ēlāmentābĭlis, e, lamentable, plein de lamentations : Cic. Tusc. 2, 57.

Latin > German (Georges)

ēlāmentābilis, e, aufjammernd, voll Wehklagen, ille gemitus elamentabilis, Cic. Tusc. 2, 57 M.