pastoricius
From LSJ
Ἔργων πονηρῶν χεῖρ' ἐλευθέραν ἔχε → Mali facinoris liberam serva manum → Von schlechten Taten halte deine Hände frei
Latin > English (Lewis & Short)
pastōrīcĭus: or -tĭus, a, um, adj. pastor,
I of or belonging to a shepherd, pastoral: vita, Varr. R. R. 1, 2, 16: fistula, Cic. Att. 1, 16, 11: sodalitas pastoricia atque agrestis, id. Cael. 11, 26.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pāstōrĭcĭus¹⁶ Cic., Varro, et pāstōrĭus, a, um, Ov., de berger, pastoral : Cic. Att. 1, 16, 11 ; Cæl. 26 ; Varro R. 1, 2, 16 ; Ov. M. 2, 680 || pastoria sacra Ov. F. 4, 723, c. Palilia.
Latin > German (Georges)
pāstōricius, a, um (pastor), zum Hirten gehörig, Hirten-, vita, Varro: res, Hirtenwesen, Viehzucht, Varro: canis, Apul.: fistula, Cic.
