ἀπόπροθεν

From LSJ
Revision as of 15:24, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Autenrieth)

ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvi­ous one, invisible connection is stronger than visi­ble, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see

Source

French (Bailly abrégé)

dev. une cons. ἀπόπροθε;
adv.
de loin en avant, au loin en avant.
Étymologie: ἀποπρό, -θε.

English (Autenrieth)

from afar, far away, aloof, Od. 17.408.