φωνὰ τύ τίς ἐσσι καὶ οὐδὲν ἄλλο → it's all voice you are, and nothing else | it's all voice ye are, and nought else
(cf. σφοδρός): neut. adj. as adv., eagerly, impatiently. (Il.)