ταυτὶ γὰρ συκοφαντεῖσθαι τὸν Ἕκτορα ὑπὸ τοῦ Ὁμήρου → that is a false charge brought against Hector by Homer
ἄτρυγος, -ον (Α)ο χωρίς τρυγιά, ο χωρίς κατακάθι, ο διαυγής.[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ < α- στερ. + τρυξ (-γός) «θολό κρασί, κατακάθι κρασιού»].