πᾶσα οἰκία ὁπλιτῶν νένακτο → every house had been crammed with soldiers
prob. yunta, yugada glos. a γύης q.u., Hsch.
