δολορραφίη

From LSJ

ἥσθην πατέρα τὸν ἀμὸν εὐλογοῦντά σε → I was pleased to hear you praising my father

Source

Spanish (DGE)

(δολορρᾰφίη) -ης, ἡ
zurcido de engaños, engañosa fabricación Ἡφαίστου πᾶσα δ. AP 5.286 (Paul.Sil.).

Russian (Dvoretsky)

δολορρᾰφίη:хитросплетение, лукавство (Ἡφαίστου Anth.).