τὸ ἀεὶ ταῦτα οὕτως ἔχειν ἐχάλασαν → relaxed the strictness of the doctrine of perpetual strife
ἡρώειον, το (Α)το ηρώο, το μνημείο.[ΕΤΥΜΟΛ. < ήρως + επίθημα –ειον (πρβλ. Βασίλειον, στιβάδειον)].