κανονίης

From LSJ

ἐφ' ἁρμαμαξῶν μαλθακῶς κατακείμενοι → reclining softly on litters, reclining luxuriously in covered carriages

Source

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κανονίης -ου, ὁ [κανών] Ion. adj. rechtop lopend.