τῶν ἁλῶν συγκατεδηδοκέναι μέδιμνον → have eaten a bushel of salt together
κεῖσο: κείσθω, βʹ και γʹ ενικ. προστ. του κεῖμαι.