τἄλλαι ... γυναῖκες ... ἀπήλαἁν τὼς ἄνδρας ἀπὸ τῶν ὑσσάκων → the other women diverted the men from their vaginas
το (AM κτένιον, Μ και κτένι και κτένιν)βλ. χτένι.