μέγα βιβλίον ἴσον τῷ μεγάλῳ κακῷ
From LSJ
τίς τὸν πλανήτην Οἰδίπουν καθ' ἡμέραν τὴν νῦν σπανιστοῖς δέξεται δωρήμασιν → who on this day shall receive Oedipus the wanderer with scanty gifts
Translations
en: a big book is the same as a big bad, a big book is the same as a big pain, a big book is a big evil, big book, big bad; es: libro grande es igual a un mal grande; fr: un grand livre est un grand mal; it: grande libro uguale grande schifezza; pt: um grande livro é igual a um grande mal; ru: большая книга подобна большому злу