ἐλαχίστου ἐδέησε διαφθεῖραι → narrowly missed destroying
3ᵉ sg. μετέσσεται;f. épq. de μέτειμι¹.
μετέσσομαι: эп. (= μετέσομαι) fut. к μέτειμι I.