μὴ πρῖε τοὺς ὀδόντας

From LSJ

σιγή ποτ' ἐστὶν αἱρετωτέρα λόγου → sometimes silence is preferable to words (Menander)

Source

Greek > English (Woodhouse)

don't gnash your teeth