σμυγερῶς

From LSJ

ἡδονὴ μὲν γὰρ ἁπάντων ἀλαζονίστατον → pleasure is the greatest of impostors, pleasure is the most shameless thing of all

Source

French (Bailly abrégé)

adv.
misérablement.
Étymologie: στυγερός.

Russian (Dvoretsky)

σμῠγερῶς: с большим трудом, мучительно Soph.