συγγραφικῶς
From LSJ
Βέλτιόν ἐστι σῶμά γ' ἢ ψυχὴν νοσεῖν → It is better to be sick in respect to the body than in respect to the soul → Deterior animi morbus es quam corporis → Am Körper krank zu sein ist besser als an der Seel'
French (Bailly abrégé)
adv.
en terme précis comme ceux d'un contrat.
Étymologie: συγγραφικός.
Russian (Dvoretsky)
συγγρᾰφικῶς: по-писаному, т. е. весьма обстоятельно (ἐρεῖν Plat.).