τί ἔσται πλέον τῷ γε ἀποθανόντι
From LSJ
πείθεται πᾶς ἥδιον ἢ βιάζεται (Dio Cassius, Historiae Romanae 8.36.3) → it's always more pleasant to be persuaded than to be forced
English > Greek (Woodhouse Quotes Reversed)
what advantage will it be to the dead, what good will it be to the dead