ἀκτάριος
Ἔοικα γοῦν τούτου γε σμικρῷ τινι αὐτῷ τούτῳ σοφώτερος εἶναι, ὅτι ἃ μὴ οἶδα οὐδὲ οἴομαι εἰδέναι → I seem, then, in just this little thing to be wiser than this man at any rate, that what I do not know I do not think I know either
Spanish (DGE)
-ου, ὁ
• Alolema(s): biz. ἀκτουάριος, graf. ἀκτοάριος PHerm.Rees 70.1 (V a.C.), ἀκτωάριος CIG 4004 (Iconion); ἀκτουάρις EDE 6.292, graf. ἀκτουρις PBeatty Panop.1.21 (III d.C.)
lat. actarius, actuarius milit. actuario e.e. oficial contable o intendente, escribano (a menudo se ha querido separar del cargo milit. un oficio civil, pero los cont. no permiten una distinción clara) ἀ. σπείρης BGU 741.4 (II d.C.), IGBulg.3.1835a.2 (Anquíalo III d.C.), τῷ τοῦ φυλ(ακείου) ἀκτ(ουαρίῳ) PPetaus 39.24 (II d.C.), ἀ. λανκιαρίων CIG l.c., cf. PHarris 96.14, 24 (I/II d.C.), SB 4425.7.4 (II d.C.), BGU 848.1, PBeatty Panop.l.c. (ambos III d.C.), Graff.Gebel Teir 2.18 (rom.), PLandlisten 2.387 (IV d.C.), PHerm.Rees l.c., Iust.Nou.117.11, Cod.Iust.1.42.2.
