ἀλεκτόριον
From LSJ
εἰ ἀποκρυπτόντων τῶν Μήδων τὸν ἥλιον ὑπὸ σκιῇ ἔσοιτο πρὸς αὐτοὺς ἡ μάχη καὶ οὐκ ἐν ἡλίῳ → if the Medes hid the sun, the battle would be to them in the shade and not in the sun
English (LSJ)
τό, poultry-yard, IGRom. 4.921 (Cibyra).
Spanish (DGE)
-ου, τό
criadero de gallos de pelea IKibyra 130.3 (imper.).