στεφανηφορήσας καὶ ἱερατεύσας → having worn the crown and having had the priesthood
(see also ἀπολακτίζω): kick, kick off, kick away, shake off, spurn