ἐρημία μεγάλη 'στὶν ἡ Μεγάλη Πόλις → the Great City is a great wasteland
ἔπνει Hsch., cf. ἄημι.
ἄεν poët. ind. imperf. act. 3 sing. van ἄω = ἄημι.