Ἀκεσίνης
From LSJ
ἐξ ὀνύχων λέοντα τεκμαίρεσθαι → judge by the claws, judge by a slight but characteristic mark, small traits give the clue to the character of a person, deduce something from a small indication, identify a lion from its claws
Spanish (DGE)
-ου, ὁ
• Prosodia: [ᾰκεσῑ-]
lat. Asines, Acesines
1 río de Sicilia, que, bordeando el Etna por el norte, desemboca en Naxos, actual Alcántara, Th.4.25, Plin.HN 3.88.
2 río de la India, uno de los cuatro grandes afluentes del Indo que confluyen con él al norte de Alejandria Sogdiana, actual Chanab, D.S.17.95, Str.15.1.30, Arr.An.5.4.2, Ind.3.10, Philostr.VA 2.17, Nonn.D.23.276.
3 otro n. del río Tanais, St.Byz.s.u. Τάναις. (v. Τάναϊς).
Russian (Dvoretsky)
Ἀκεσίνης: ου ὁ Акесии (река в Сицилии, ныне Alcantara) Thuc.